Data Protection | Datenschutz : PETER BRAUNHOLZ

(German version see below)

DATA PROTECTION

The operator of this website (in the following 'page') takes the protection of your personal data very seriously. Your personal data will be treated confidentially and in accordance with the legal data protection regulations.

Visiting this page is possible without providing personal information. If the visitor (e.g. when writing an e-mail) actively provides the operator of this website with personal data (e.g. name, address or e-mail addresses), this is done on a voluntary basis. This data will not be disclosed to third parties.

Indexhibit was used to create this page. Indexhibit is a software package for the creation and display of websites, which uses cookies and uses a website analysis tool. Even if these functions are not used or data are not evaluated, the operator of this site hereby points out the technical conditions.

Note: Complete protection of data is not possible on the Internet, as the Internet may have security holes.

The software "Indexhibit" or its web analysis tools used for this site may use so-called cookies. Cookies are small, harmless text files that your browser "puts down" on your computer. Cookies are used to make websites more user-friendly, effective and secure. The cookies may remain stored on your device until you delete them. With the settings of your browser you can prevent the "deposit" of cookies on your computer and / or activate an automatic deletion.

SERVER LOG-FILES

The provider of this site automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to the operator of this site. Visible for the operator:

- Referrer URL
- IP of the accessing computer
- Date and time of the server request

This data can not be assigned to specific persons. There is no merge of this data with other data sources.

CONTACT | E-MAIL

If you contact the operator of the site by e-mail, your e-mail address including the contact details you provided there will be saved to the operator for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions. The operator does not pass on this data - unless you expressly request this.

RIGHT TO INFORMATION, DELETION, DISRUPTION

At any time you have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing as well as a right to rectification, blocking or deletion of this data. Please use the contact details in the imprint (Contact | Imprint).

CONTRADICTION OF ADVERTISING-MAILS

The operator of this site hereby expressly objects to the use of contact data published as part of the imprint obligation for the purpose of sending unsolicited advertising and information materials. The operator of this site expressly reserves the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information.

___

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Betreiber dieser Internetseite (im folgenden 'Seite') nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften behandelt.

Der Besuch dieser Seite ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit der Besucher (z. B. beim Schreiben einer E-Mail) dem Betreiber dieser Website aktiv personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) zur Verfügung stellt, erfolgt dies auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Zur Erstellung dieser Seite wurde "Indexhibit" verwendet. Indexhibit ist ein Software-Paket zur Erstellung und Darstellung von Internetseiten, bei dessen Einsatz Cookies verwendet werden und das ein Website Analyse Hilfsmittel enthält. Auch wenn diese Funktionen nicht genutzt werden bzw. Daten nicht ausgewertet werden, weist der Betreiber dieser Seite hiermit auf die technischen Bedingungen hin.

Hinweis: Ein kompletter Schutz von Daten ist im Internet nicht möglich, da das Internet Sicherheitslücken aufweisen kann.

Die für diese Seite genutzte Software "Indexhibit" oder dessen Web-Analyse Hilfsmittel kann so genannte Cookies verwenden. Cookies sind kleine, unschädliche Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Computer "ablegt". Cookies dienen dazu, Webseiten nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu gestalten. Die Cookies bleiben evtl. auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Mit den Einstellungen Ihres Browsers können sie das "Ablegen" von Cookies auf Ihrem Computer unterbinden und/oder eine automatische Löschung aktivieren.

SERVER-LOG-FILES

Der Provider dieser Seite erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an den Betreiber dieser Seite übermittelt. Einsehbar sind für den Betreiber:

- Referrer URL
- IP des zugreifenden Rechners
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten können nicht bestimmten Personen zugeordnet werden. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

KONTAKT | E-MAIL

Wenn Sie mit dem Betreiber der Seite per E-Mail Kontakt aufnehmen, wird Ihre E-Mail-Adresse inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen beim Betreiber gespeichert. Diese Daten gibt der Betreiber nicht weiter - es sei denn, Sie wünschen dies ausdrücklich.

RECHT AUF AUSKUNFT, LÖSCHUNG, SPERRUNG

Sie haben zu jeder Zeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Bitte nutzen Sie hierzu die Kontaktdaten im Impressum (Contact | Imprint).

WIDERSPRUCH WERBE-MAILS

Der Betreiber dieser Seite widerspricht hiermit ausdrücklich der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien. Der Betreiber dieser Seite behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen vor.